{"id":211169,"date":"2021-01-18T13:29:41","date_gmt":"2021-01-18T13:29:41","guid":{"rendered":"https:\/\/moretto.eu\/antidumping-et-brexit\/"},"modified":"2021-07-22T07:32:25","modified_gmt":"2021-07-22T07:32:25","slug":"antidumping-et-brexit","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/moretto.eu\/fr\/antidumping-et-brexit\/","title":{"rendered":"Antidumping et BREXIT"},"content":{"rendered":"[vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ width=\u00a0\u00bb1\/1″ tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][vc_column_text]\r\n

La Commission europ\u00e9enne pr\u00e9vient qu\u2019\u00e0 partir du 1er janvier 2021, les mesures antidumping et antisubventions existantes ne s\u2019appliqueront qu\u2019aux importations dans les vingt-sept \u00c9tats membres et pourront \u00eatre r\u00e9examin\u00e9es si un on prouve que les mesures auraient \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s diff\u00e9rentes si elles avaient \u00e9t\u00e9 fond\u00e9es sur des informations excluant le Royaume-Uni.<\/strong><\/p>\r\n

Ci-dessous le texte de l\u2019avis publi\u00e9 au JOUE (C 18 du 18 janvier 2021, page 41).<\/p>\r\n[\/vc_column_text][divider line_type=\u00a0\u00bbFull Width Line\u00a0\u00bb line_thickness=\u00a0\u00bb1″ divider_color=\u00a0\u00bbextra-color-3″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ width=\u00a0\u00bb1\/1″ tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][vc_column_text max_width=\u00a0\u00bb1200″]\r\n

Avis concernant l\u2019application des mesures antidumping et antisubventions en vigueur dans l\u2019Union \u00e0 la suite du retrait du Royaume-Uni et la possibilit\u00e9 d\u2019un r\u00e9examen<\/p>\r\n

(2021\/C 18\/11)<\/p>\r\n

Le 31 janvier 2020, le Royaume-Uni s\u2019est retir\u00e9 de l\u2019Union. L\u2019Union et le Royaume-Uni sont convenus d\u2019une p\u00e9riode de transition s\u2019achevant le 31 d\u00e9cembre 2020, durant laquelle le Royaume-Uni est rest\u00e9 soumis au droit de l\u2019Union\u00a0(1<\/span>)<\/a>. La fin de la p\u00e9riode de transition a les cons\u00e9quences \u00e9nonc\u00e9es ci-apr\u00e8s sur les mesures de d\u00e9fense commerciale existantes et les enqu\u00eates en cours. Toutes les mesures antidumping et antisubventions en vigueur ne s\u2019appliquent plus, \u00e0 partir du 1er<\/span>\u00a0janvier 2021, qu\u2019aux importations dans les vingt-sept \u00c9tats membres de l\u2019Union europ\u00e9enne. Si des enqu\u00eates en cours au 1er<\/span>\u00a0janvier 2021 aboutissent \u00e0 l\u2019institution de mesures, celles-ci ne s\u2019appliqueront qu\u2019aux importations dans les vingt-sept \u00c9tats membres de l\u2019Union europ\u00e9enne\u00a0(2<\/span>)<\/a>.<\/p>\r\n

Les aspects de la d\u00e9fense commerciale de l\u2019Union li\u00e9s \u00e0 la troisi\u00e8me partie de l\u2019accord de retrait et au protocole sur l\u2019Irlande et l\u2019Irlande du Nord feront l\u2019objet d\u2019un avis distinct.<\/p>\r\n

En outre, sans pr\u00e9judice de l\u2019article 11, paragraphe 3, du r\u00e8glement (UE) 2016\/1036\u00a0(3<\/span>)<\/a>\u00a0et de l\u2019article 19 du r\u00e8glement (UE) 2016\/1037\u00a0(4<\/span>)<\/a>, la Commission fait savoir qu\u2019elle est dispos\u00e9e \u00e0 r\u00e9examiner les mesures antidumping et antisubventions si l\u2019une des parties int\u00e9ress\u00e9es le demande et pr\u00e9sente des \u00e9l\u00e9ments de preuve \u00e9tablissant que les mesures auraient \u00e9t\u00e9 sensiblement diff\u00e9rentes si elles avaient \u00e9t\u00e9 fond\u00e9es sur des informations excluant le Royaume-Uni. \u00c0 cet \u00e9gard, le retrait du Royaume-Uni en soi, en l\u2019absence de tels \u00e9l\u00e9ments de preuve suppl\u00e9mentaires, ne constitue pas une base suffisante pour ouvrir un r\u00e9examen. Les parties int\u00e9ress\u00e9es \u00e0 la recherche de plus amples informations sont invit\u00e9es \u00e0 consulter le site web de la DG Commerce consacr\u00e9 \u00e0 la d\u00e9fense commerciale \u00e0 l\u2019adresse suivante: https:\/\/ec.europa.eu\/trade\/policy\/accessing-markets\/trade-defence\/<\/p>\r\n

<\/p>\r\n

<\/p>\r\n[\/vc_column_text][divider line_type=\u00a0\u00bbSmall Line\u00a0\u00bb line_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb line_thickness=\u00a0\u00bb1″ divider_color=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_height=\u00a0\u00bb10%\u00a0\u00bb][vc_custom_heading text=\u00a0\u00bb(1) D\u00e9cision (UE) 2020\/135 du Conseil du 30 janvier 2020 relative \u00e0 la conclusion de l’accord sur le retrait du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord de l’Union europ\u00e9enne et de la Communaut\u00e9 europ\u00e9enne de l’\u00e9nergie atomique (JO L 29 du 31.1 .2020, page 1). <br \/> (2) En ce qui concerne les mesures de sauvegarde, une seule mesure est en vigueur (sur certains produits sid\u00e9rurgiques) qui, \u00e0 partir du 1er janvier 2021, continueront de s’appliquer uniquement aux importations dans les vingt-sept Membres. \u00c9tats de l’Union europ\u00e9enne, avec les adaptations n\u00e9cessaires; \u00e0 partir de cette date, la mesure s’appliquera \u00e9galement aux importations en provenance du Royaume-Uni \u00bb{` cfr. R\u00e8glement d’ex\u00e9cution (UE) 2020\/2037 de la Commission du 10 d\u00e9cembre 2020 modifiant le r\u00e8glement d’ex\u00e9cution (UE) 2019\/159 instituant des mesures de sauvegarde d\u00e9finitives \u00e0 l’\u00e9gard des importations de certains produits sid\u00e9rurgiques (JO L 416 du \u00ab11.12.2020, p. 32)\u00bb} \u00bb. <br \/> (3) R\u00e8glement (UE) 2016\/1036 du Parlement europ\u00e9en et du Conseil du 8 juin 2016 relatif \u00e0 la d\u00e9fense contre les importations faisant l’objet d’un dumping en provenance d’une partie de pays tiers de l’Union europ\u00e9enne (JO L 176 du 30.6 .2016, p. 21). <br \/> (4) R\u00e8glement (UE) 2016\/1037 du Parlement europ\u00e9en et du Conseil du 8 juin 2016 relatif \u00e0 la d\u00e9fense contre les importations subventionn\u00e9es en provenance de pays non membres de l’Union europ\u00e9enne (JO L 176 du 30.6.2016, p. 55)\u00a0\u00bb font_container=\u00a0\u00bbtag:p|font_size:15|text_align:left|line_height:1″ use_theme_fonts=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row]","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La Commission europ\u00e9enne pr\u00e9vient qu’\u00e0 partir du 1er janvier 2021, les mesures antidumping et antisubventions en vigueur ne s’appliqueront qu’aux importations dans les vingt-sept \u00c9tats membres et pourront \u00eatre r\u00e9examin\u00e9es si une partie int\u00e9ress\u00e9e prouve que les mesures auraient \u00e9taient significativement diff\u00e9rentes si elles avaient \u00e9t\u00e9 fond\u00e9es sur l’exclusion d’informations.<\/p>\n","protected":false},"author":29,"featured_media":211143,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1283],"tags":[],"yst_prominent_words":[],"class_list":["post-211169","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-en-evidence"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/moretto.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/211169","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/moretto.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/moretto.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/moretto.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/29"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/moretto.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=211169"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/moretto.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/211169\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":211900,"href":"https:\/\/moretto.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/211169\/revisions\/211900"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/moretto.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/211143"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/moretto.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=211169"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/moretto.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=211169"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/moretto.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=211169"},{"taxonomy":"yst_prominent_words","embeddable":true,"href":"https:\/\/moretto.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/yst_prominent_words?post=211169"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}